wydaje mi się, że szalę się przechyla a nie przeważa i myślę, że to ciekawy temat dla purystów językowych bo sam wywód kolegi dotyczący jakiegoś Chodzia (nie wiem czemu z małej?) wydaje się być pozbawiony sensu. zapraszam do dyskusji. p.s. nie ma czegoś takiego jak karta EKUZ. Tak samo jak nie ma czegoś takiego jak Klub Sportowy KS Cracovia [b]Edycja z 06.02.2026 o godz. 14:36 (scalono posty)[/b] ten temat to jakiś żart? ukryta kamera?

[quote]#post1709366 wydaje mi się, że szalę się przechyla a nie przeważa i myślę, że to ciekawy temat dla purystów językowych bo sam wywód kolegi dotyczący jakiegoś Chodzia (nie wiem czemu z małej?) wydaje się być pozbawiony sensu. zapraszam do dyskusji. p.s. nie ma czegoś takiego jak karta EKUZ. Tak samo jak nie ma czegoś takiego jak Klub Sportowy KS Cracovia [b]Edycja z 06.02.2026 o godz. 14:36 (scalono posty)[/b] ten temat to jakiś żart? ukryta kamera?[/quote] Co do "szali" to przyjęło się potocznie mówić "przechyla" szalę np. zwycięstwa, ale myslę, że to bardziej wynika z tłumaczenia zwrotu, bo chodzi tutaj o "szale" po obu stronach wagi (takie onegdaj wagi były, że dwie szale miały, na jednej szali kładziono ważony przedmiot, a na drugiej - odważniki). Tak więc "przeważa szalę" jest poprawniejszym zwrotem niż przechyla (komuś, kiedyś, kto zwrot tłumaczył wydawało się, że szale sie przechylają/wychylają, ale taki już jest urok tłumaczeń zwrotów i idiomów, że najczęściej w języku potocznym pozostaje pierwsze tłumaczenie, a nie tlumaczenie poprawne lingwistycznie i znaczeniowo), bo lepiej oddaje istotę porównania w j. polskim.

Czy wy koledzy oszaleliście już całkiem? O czym wy piszecie w tym wątku co?

O ciekawych rzeczach.

[quote]#post1709384 Czy wy koledzy oszaleliście już całkiem? O czym wy piszecie w tym wątku co?[/quote] Lepiej o takich kwestiach niz o zawodniku typu ninja.

Może moje wnuki doczekają jego debiutu.

[quote]#post1709645 Może moje wnuki doczekają jego debiutu.[/quote] Optymistyczne podejście 😉

Może prędzej na jakiejś rewii męskiej mody 😉

Było coś mówione o bohaterze wątku na konferencji?

@Pasiak04#8325 Zero pytań. Tylko odnośnie o Kaveha i tyle.

Może być zaskoczenie bo trenuje z drużyną

To może być dobre zaskoczenie ale nie koniecznie.

[quote]#post1710592 Może być zaskoczenie bo trenuje z drużyną[/quote] To już jest zaskoczenie 😉

[quote]#post1710603 [quote]#post1710592 Może być zaskoczenie bo trenuje z drużyną[/quote] To już jest zaskoczenie 😉[/quote] To prawda - ale jak siądzie na ławce a na dodatek wejdzie na 15 min to klękajcie narody

[quote]#post1710605 [quote]#post1710592 Może być zaskoczenie bo trenuje z drużyną[/quote] W sensie, że bierze na 100% udział w treningu, czy tylko jest na tym samym boisku?[/quote] Trenuje z drużyną a nie indywidualnie

Z dwójki napastników pozyskanych poza nim tj. Bogacz i Batoum, chyba w nim największa nadzieja na tą rundę...

Jeśli jest w pełni zdrów, to trzeba kuć żelazo póki gorące i dać jakieś minuty zanim znowu coś sobie zrobi na treningu.

Od pierwszej minuty wystawmy tego Charpantiera bo gość od samego tylko trenowania łapie kontuzje ba! od siedzenia na ławie może dostać nadwyrężeń, złamań, naciągnięć, zerwań wiązadeł, achilesów, skręcenia nogi, uszkodzeń mięśni itd., itp. Dlatego jeśli ma doznać kontuzji (co niestety prędzej czy później nastąpi) to niech przynajmniej podczas gry w meczu. Choćby miał po 5-ciu minutach zejść z powodu kontuzji to niech przynajmniej raz kopnie piłkę w meczu. Niech się wszyscy przekonają wreszcie czy to miernota czy genialny piłkarz. Chyba, że złapie kontuzje w trakcie wychodzenia na boisko, na mecz.