Witaj! Logowanie Rejestracja
Kącik filmowy - czyli ostatnio oglądałem ( POLECAM/NIE POLECAM)



Pavele
Liczba postów:736 Reputacja: 0
27-08-2005, 21:32 #41
Miś, a co powiesz na Hotel Zacisze? Ja poraz kolejny boki zrywam.

ps. Allo Allo też uwielbiam



* ille enim magnus et nobilis est, qui more magnae ferae scit latrutus canum securus exaudire


Mi?
Liczba postów:5,521 Reputacja: 0
27-08-2005, 23:35 #42
HZ moze być, ale to już nie allo allo. Juz wyżej stawiam "Tak jest, milordzie"



SPODENKOWYM TRADYCJO?ERCOM - NASZE STANOWCZE - NIE

tacy dwaj
Liczba postów:10,543 Reputacja: 0
16-09-2005, 21:37 #43
odświeżam... rodzina patrzy na mnie jak na wariata - po raz bodaj 10 zaczynam oglądać Kill BillSmile



[Obrazek: armoiriesperchelk5.png]
Re: Twój ulubiony forumowicz
Autor: knur (IP zapamiętane)
Data: 16 wrz 2003 - 11:27:25
dwa słowa: tacy dwaj

ODRZUCONA MIŁOŚĆ PO LATACH POTRAFI SIĘ MŚCIĆ

Pavele
Liczba postów:736 Reputacja: 0
16-09-2005, 21:44 #44
a mi to sie dziś nawet ogladać nic nie chce. Pogoda jutro bedzie depresyjna. Ale jak my damy z siebie wszystko to i chłopaki moze plamy nie dadzą i jakoś wieczorem zrobi się fajnie ?

to tak OT w temacie filmowym. W temacie, który jest mi bliski. Ale też daleki.

Żona mówiła żebym odstawił piwsko.

Wink Big Grin



* ille enim magnus et nobilis est, qui more magnae ferae scit latrutus canum securus exaudire

tacy dwaj
Liczba postów:10,543 Reputacja: 0
16-09-2005, 21:47 #45
to też o filmach:
bilboard PSL:
"blisko ludzi"
dopisek:
"daleko od szosy"
Smile



[Obrazek: armoiriesperchelk5.png]
Re: Twój ulubiony forumowicz
Autor: knur (IP zapamiętane)
Data: 16 wrz 2003 - 11:27:25
dwa słowa: tacy dwaj

ODRZUCONA MIŁOŚĆ PO LATACH POTRAFI SIĘ MŚCIĆ

tacy dwaj
Liczba postów:10,543 Reputacja: 0
07-10-2005, 21:49 #46
odświżam:
dziś dzięki alekino! po raz kolejny oglądam GhostDog



[Obrazek: armoiriesperchelk5.png]
Re: Twój ulubiony forumowicz
Autor: knur (IP zapamiętane)
Data: 16 wrz 2003 - 11:27:25
dwa słowa: tacy dwaj

ODRZUCONA MIŁOŚĆ PO LATACH POTRAFI SIĘ MŚCIĆ

fiore
Liczba postów:2,262 Reputacja: 0
07-10-2005, 21:55 #47
fantastyczny film....

nie ma to jak się "wkurwić o gołębie" ;-))



Striped
Liczba postów:404 Reputacja: 0
08-10-2005, 08:29 #48
"Green street hooligans" Mi sie podobal warto obejrzec. Frodo gra hoolsa Tongue



LiPtOoN
Liczba postów:1,891 Reputacja: 0
15-10-2005, 14:52 #49
W środe i czwartek będzie "Karol - czlowiek ktory zostal papiezem" na tvn (chyba), podzielone na dwie części.Jak ktos jeszcze nie widzial to polecam.



Dinthalion
Liczba postów:1,588 Reputacja: 0
16-10-2005, 09:51 #50
Mi Green Street Hooligans sie nie podobal, wole Football Factory. GSH to typowe hollywoodzkie kino, z dobrym dzwiekiem, dobra obsada, dobrymi bijatykami, ale w niektorych miejscach strasznie nie dorobiony (np. koncowka filmu) i z brakami fabularnymi.



DSS
Liczba postów:3,874 Reputacja: 11
16-10-2005, 10:25 #51
"13 dzielnica" - grają prawdziwi YAMAKASHI - miazga
"Pacyfikator" - bardzo fajny filmik, jest pare dobrych w ch*j momentów Smile



[Obrazek: whiskeycola.png]

Dementor
Liczba postów:10,283 Reputacja: 1
16-10-2005, 10:30 #52
Czekam na opinię dotyzacą filmu "Plan Lotu" - czy warto iść do kina, czy lepiej poczekać na DVD/DIVX



bezapelacyjnie... do samego końca... mojego lub jej... !

Oczywistym jest, że stwierdzenie "ubecki" jest wywodzącym się z wielopokoleniowej tradycji kibicowskiej tradycyjnym określeniem kibiców GTS Wisła.
Dem, 09.11.2010 r :D

anafly
Liczba postów:342 Reputacja: 0
16-10-2005, 11:49 #53
Demek - słyszałam niepochlebne opinie. W radiu nawet docinki o filmie krążą. Nie wiem, wydaje mi sie, ze z Foster nie może być to zły film..




day by day only CRACOVIA

denzi
Liczba postów:2,261 Reputacja: 2
16-10-2005, 16:09 #54
BROKEN FLOWERS - JARMUSHA.
tylko dla fanow! genialny (znowu) B.MURRAY.

a HOTEL ZACISZE kasuje allo allo bez dwoch zdan ,choc uwielbiam to i to!



Agnan
Liczba postów:4,466 Reputacja: 1
16-10-2005, 20:09 #55
A propos "Allo allo"
- znowu zresztą powtarzają i po raz kolejny oglądam
tam jest jedna urocza rzecz, która ginie w przekładzie
- mianowicie Francuzi mówią z acentem francuskim, Niemcy z niemieckim, kapitan Bertorelli z włoskim, a angielscy lotnicy "pięknym oxfordzkim".

Miałem okazję widzieć neiktóre odcinki w oryginale.

przekład niszczy niestety wypowiedzi sierżanta Crabtree
które po przekręceniu "angielkim" są nie tylko przekręceniami, ale i co innego znaczą.

Na przykład
wszedł Crabtree do kawiarni
zamiast powiedzieć
"I was passing by the door"
powiedział
"I was pissing by the door"

w niektórych odcinkach była mowa o "kaczce długodystansowej"

Wszedł Crabtree do kawiarni
i zamiast powiedzieć
"I have a long-distance duck"
powiedział
"I have a long-distance dick"

:-)

A i tak sie cieszmy, że jest przekład na zasadzie czytania
i słychać w tle oryginalne głosy
i żaden idiota nie wpadł na pomysł dubbingu.

Kilak odcinków puścili - teraz przy powtórce - z dubbingiem francuskim.
Rene mówiący basem - nie da się słuchać.
Soprawdzałem jaki podkład głosowy i rezygnowałem.

A z seriali angielskich świetny jest jeszcze
"Keeping up appearances"
z Mrs. Bucket

- tu niestety też przekład zabija bardzo wiele z dowcipu...

Podobał mi się teżbardzo "Kryptonim Prosiaczek" (szedł kiedyśbodaj na TVN, ale nie chcą tego jakoś powtarzać... Sad



VargA
Liczba postów:12 Reputacja: 0
17-10-2005, 18:11 #56
PitBull... i poraz 80-ty Symetrie...



LiPtOoN
Liczba postów:1,891 Reputacja: 0
18-11-2005, 01:09 #57
Apropos filmow,generalnie nie mamy się czym martwić,jak ktos ma w pracy problemy z szefem czy cos,to pamietajcie o tym,że... Pan Krzysztof Jarzyna ze Szczecina,szef wszystkich szefów jest po naszej stronie :

[Obrazek: krzy0vf.jpg]

Pozdrawiamy Smile



Nokia
Liczba postów:72 Reputacja: 0
18-11-2005, 01:47 #58
Purpurowe rzeki 2: polecam, francuski film z Jeanem Reno



Ap
Liczba postów:246 Reputacja: 0
18-11-2005, 10:19 #59
"American Pie 4" - calkiem niezla komedia, inna obsada
"Lęk" - beznadziejny
"Piła 2" - warto ogladnąć
"Polowanie na druhny" kolesie mnie rozwalili
Egzorcyzmy Emili Rose" - jak na demoniczne filmy to zdecydowanie lepszy jest "Egzorcysta"



DSS
Liczba postów:3,874 Reputacja: 11
18-11-2005, 12:24 #60
Egzorcyzmy Emili Rose to bardzo dobry film, ja sikałem w gacie na sam widok kotaSmile



[Obrazek: whiskeycola.png]






Skocz do: